Kimchi vegetariano casero, fácil, con gochugaru y sésamo

Publicado: 19 de marzo de 2026
Isabella KimIsabella Kim
Etiquetas: Vegetariano, Guarnición, Condimento, Korean, Fermentado

Kimchi vegetariano

Kimchi vegetariano crujiente y picante, fermentado con gochugaru y miso, lleno de umami.

Tiempo de preparación:40 minTiempo total:40 minPorciones:6Dificultad:Medio

Información nutricional (por porción)

Calorías:35 kcal
Proteínas:2 g
Carbohidratos:6 g
Grasas:1 g

Adoro el kimchi por su golpe ácido y picante y por cómo transforma una comida corriente en algo inolvidable. Esta versión vegetariana mantiene el crujiente y el picante del kimchi tradicional, pero sustituye los ingredientes de origen marino por miso y soja para conseguir un umami profundo, ideal para quien evita el pescado pero busca sabores coreanos auténticos.

Hacer kimchi es más un ritual que una receta: un poco de tiempo, sal y mezclar con las manos te dan una magia fermentada y crujiente. El proceso es sencillo y la recompensa enorme: sírvelo como guarnición, agrégalo al arroz frito o déjalo transformar sopas y guisos.

Ingredientes

  • repollo napa (col china):2 piezas
  • sal marina gruesa (para salar):120 g
  • agua (para salar/enjuagar):2000 ml
  • gochugaru (copos de pimiento rojo coreano):80 g
  • pasta de miso blanco:3 cda.
  • salsa de soja o tamari:2 cda.
  • ajo, picado:8 dientes
  • jengibre fresco, rallado:2 cda.
  • azúcar (o sirope de arroz):1 cda.
  • pera coreana o pera Bosc, rallada:1 pieza
  • rábano daikon, en juliana:227 g
  • zanahoria, en juliana:1 pieza
  • cebolletas (scallions), cortadas en trozos de 2–3 cm:6 piezas
  • aceite de sésamo:1 cda.
  • semillas de sésamo tostadas:1 cda.

Instrucciones

  1. Corta los repollos napa a lo largo en cuartos y quita las partes más duras del corazón. Corta cada cuarto en trozos de unos 5 cm de ancho.

    Cuartos y trozos de col napa sobre una tabla
  2. Coloca los trozos de repollo en un bol grande y espolvorea la sal marina gruesa, metiendo la sal entre las capas de hojas. Añade 1,5–2 l de agua fría para cubrir. Presiona hacia abajo para que el repollo quede sumergido y deja reposar 2–3 horas, girando cada 30 minutos hasta que las hojas estén blandas.

    Col napa sumergida en salmuera con un plato encima
  3. Enjuaga el repollo bien bajo agua fría 2–3 veces para quitar el exceso de sal. Prueba una hoja: debe estar ligeramente sazonada pero no excesivamente salada. Escurre bien y pásalo a un bol grande para mezclar.

    Col napa enjuagada escurriendo bajo agua fría
  4. Prepara la pasta de kimchi: en un procesador o en un bol mezcla el gochugaru, el miso, la salsa de soja, la pera rallada, el ajo picado, el jengibre rallado y el azúcar. Tritura o mezcla hasta obtener una pasta espesa y untuosa. Añade el aceite de sésamo y mezcla.

    Pasta roja espesa de kimchi con gochugaru en un bol
  5. Incorpora el daikon en juliana, la zanahoria y las cebolletas al bol con el repollo escurrido. Con guantes alimentarios, masajea la pasta en las verduras, metiéndola entre las hojas y cubriendo todo de forma uniforme. Prueba y ajusta: añade más gochugaru si quieres más picante o un chorrito de soja para más salinidad.

    Col, daikon, zanahoria y cebolletas cubiertos con pasta de kimchi
  6. Empaca el kimchi con fuerza en un tarro limpio de 1 litro (o en dos tarros más pequeños), presionando para eliminar bolsas de aire y dejando unos 2–3 cm de espacio libre en la parte superior. Limpia el borde y cierra con la tapa.

    Kimchi fresco compactado dentro de un tarro de vidrio
  7. Fermenta a temperatura ambiente fresca (unos 18–21 °C) y fuera de la luz directa: deja el tarro en la encimera 24–48 horas para iniciar la fermentación. Revisa a diario: abre el tarro para liberar gases y prueba. Cuando tenga un agradable punto ácido (tras 2–3 días), trasládalo al frigorífico.

    Tarro de kimchi fermentando con salmuera roja y burbujas
  8. Refrigera al menos 1 semana antes de comer para que los sabores se integren. El kimchi seguirá evolucionando en la nevera y se conserva semanas o incluso meses; el sabor se intensifica con el tiempo.

    Kimchi maduro en un tarro con una cucharada servida

Consejos

  • Usa guantes al mezclar la pasta: el gochugaru mancha y el picante puede quedarse en la piel.
  • Si no encuentras pera coreana, una manzana dulce o un poco de zumo de manzana funcionan como alternativa para aportar azúcares naturales.
  • Vigila la temperatura de fermentación: habitaciones más cálidas aceleran el proceso y las más frías lo ralentizan.
  • Presiona las verduras cada día para mantenerlas sumergidas en su salmuera y reducir el riesgo de moho.
  • Ajusta el nivel de picante aumentando o reduciendo el gochugaru; para un kimchi más suave usa 2 cda. y para más picante hasta 120 g.