Toad in the Hole clássico

Publicado: 2 de abril de 2026
Gloria MorganGloria Morgan
Tags: Jantar, Comida reconfortante, Britânico, Salsicha

Salsichas no Forno

Prato britânico reconfortante de salsichas assadas em massa aerada.

Tempo de preparo:15 minTempo de cozimento:40 minTempo total:55 minPorções:4Dificuldade:Fácil

Informação nutricional (por porção)

Calorias:720 kcal
Proteínas:28 g
Carboidratos:55 g
Gorduras:38 g

Toad in the Hole é um clássico britânico acolhedor — salsichas assadas numa massa leve e fofa até ficarem douradas e inchadas. É daquelas receitas que enchem a cozinha com um aroma irresistível e parecem um abraço no prato; perfeito para jantares em família ou um jantar descontraído ao fim de semana.

Esta receita mantém as coisas simples: doure salsichas de porco de boa qualidade numa frigideira quente, verta por cima uma massa básica de ovos e leite e leve ao forno até crescer de forma dramática. Sirva com um molho rico de cebola e vegetais verdes para a verdadeira felicidade da comida reconfortante — é surpreendentemente fácil e sempre impressiona.

Ingredientes

  • Salsichas de porco (mild ou Cumberland):450 g
  • Óleo vegetal ou gordura de vaca:2 cs.
  • Farinha de trigo (para a massa):125 g
  • Leite:250 ml
  • Ovos grandes:2 unidades
  • Sal:1 cc.
  • Pimenta-preta:1/2 cc.
  • Folhas de tomilho fresco (opcional):1 cs.
  • Manteiga sem sal (para o molho):1 cs.
  • Farinha de trigo (para o molho):1 cs.
  • Caldo de carne ou de galinha:500 ml
  • Molho Worcestershire:1 cc.
  • Salsa picada (para guarnecer, opcional):1 cs.

Instruções

  1. Pré-aqueça o forno a 220 °C. Coloque um tabuleiro refratário de cerca de 23x33 cm (ou similar) no forno com o óleo para aquecer até ficar muito quente, cerca de 8–10 minutos.

    Assadeira quente com óleo a aquecer no forno
  2. Enquanto o tabuleiro aquece, doure as salsichas numa frigideira em lume médio-alto por 5–6 minutos, virando para que ganhem cor por todos os lados. Não precisam ficar totalmente cozinhadas. Transfira as salsichas para o tabuleiro quente, espaçando-as uniformemente.

    Salsichas douradas numa assadeira quente
  3. Faça a massa batendo a farinha e o sal numa tigela, depois junte os ovos e bata até ficar homogéneo. Vá adicionando o leite gradualmente, batendo até obter uma massa fluida. Junte pimenta e tomilho, se usar. Deixe a massa repousar 5–10 minutos enquanto o forno termina de aquecer.

    Massa fina de Yorkshire pudding com tomilho e pimenta
  4. Retire com cuidado o tabuleiro quente com as salsichas do forno. Verta a massa de forma homogénea sobre as salsichas — deve chiar ao entrar em contacto com o óleo quente.

    Massa vertida à volta das salsichas douradas na assadeira
  5. Volte com o tabuleiro ao forno e leve a assar por 25–30 minutos sem abrir a porta do forno, até que a massa esteja bem crescida e de um dourado profundo.

    Toad in the hole a crescer dourado à volta das salsichas no forno
  6. Enquanto o toad in the hole assa, prepare o molho: derreta a manteiga numa caçarola pequena em lume médio, junte a colher de sopa de farinha e cozinhe 1 minuto. Vá acrescentando o caldo gradualmente, batendo com um batedor, leve a ferver em brando e cozinhe até espessar ligeiramente. Tempere com molho Worcestershire, sal e pimenta a gosto.

    Molho castanho de cebola mexido numa assadeira
  7. Quando o toad in the hole estiver inchado e dourado, retire do forno e deixe repousar 2 minutos. A massa vai desinflar um pouco — é normal.

    Toad in the hole acabado de sair do forno a repousar na assadeira
  8. Sirva fatias de toad in the hole com bastante molho quente de cebola por cima, guarnecido com salsa picada e tomilho extra se desejar. Acompanhe com puré de batata e legumes verdes para uma refeição clássica.

    Toad in the hole servido com molho de cebola e legumes verdes

Dicas e Notas

  • Certifique-se de que o óleo no tabuleiro está muito quente antes de adicionar a massa — o chiar é o que cria o volume e as bordas crocantes.
  • Deixar a massa repousar alguns minutos ajuda a hidratar a farinha e dá uma textura mais leve, mas não bata em excesso depois de juntar o leite.
  • Evite abrir o forno durante a cozedura para que a massa cresça por completo e doure de maneira uniforme.
  • Use salsichas de boa qualidade e saborosas — elas são a estrela do prato.