Osterlamm tradizionale: torta a forma di agnello al limone

Pubblicato: 15 marzo 2026
Felix SchneiderFelix Schneider
Categorie: Cucina tedesca, Pasqua, Torte
Tag: Dessert, Torta, Baking, Tedesco, Pasqua

Torta Osterlamm

Classica torta pasquale tedesca a forma d'agnello: soffice pound cake al limone e vaniglia, perfetta per la tavola.

Tempo di preparazione:20 minTempo di cottura:50 minTempo totale:70 minPorzioni:8Difficoltà:Medio

Informazioni nutrizionali (per porzione)

Calorie:420 kcal
Proteine:6 g
Carboidrati:50 g
Grassi:22 g

Osterlamm è una tradizione tedesca amata a Pasqua — un pound cake burroso cotto nello stampo a forma di agnello, spesso spolverato con zucchero a velo e portato in tavola. Questa versione segue la tecnica classica del pound cake con vivaci note di limone e vaniglia che mantengono la mollica tenera e festiva.

La ricetta è semplice e tollerante: monta burro e zucchero, aggiungi le uova una alla volta, incorpora gli ingredienti secchi alternando una spruzzata di latte e la panna acida per maggiore umidità. Cuoci fino a doratura, lascia raffreddare completamente prima di sformare e completa con una generosa spolverata di zucchero a velo — e, se vuoi, annoda un nastro attorno al collo dell'agnello per il classico aspetto pasquale.

Ingredienti

  • Burro non salato, ammorbidito:227 g
  • Zucchero semolato:250 g
  • Uova grandi:4 pezzi
  • Estratto di vaniglia:1 cucchiaino
  • Scorza di limone grattugiata (da 1 limone):1 cucchiaio
  • Farina 00:250 g
  • Lievito in polvere per dolci:1.5 cucchiaini
  • Sale:0.25 cucchiaino
  • Latte intero:60 ml
  • Panna acida (o yogurt naturale):60 g
  • Zucchero a velo (per spolverare):60 g
  • Burro e farina per lo stampo:1 cucchiaio burro + q.b. farina

Istruzioni

  1. Preriscalda il forno a 175°C. Imburra generosamente lo stampo a forma di agnello e spolveralo con farina, eliminando l'eccesso. Appoggia lo stampo su una teglia per raccogliere eventuali fuoriuscite.

    Stampo a forma di agnello imburrato e infarinato
  2. In una ciotola capiente monta il burro ammorbidito con lo zucchero con uno sbattitore elettrico (o planetaria) a velocità media fino a ottenere un composto chiaro e spumoso, circa 3–4 minuti.

    Burro e zucchero montati fino a crema chiara
  3. Aggiungi le uova una alla volta, battendo brevemente dopo ogni introduzione in modo che l'impasto resti omogeneo. Unisci l'estratto di vaniglia e la scorza di limone.

    Uova e scorza di limone incorporate nell impasto
  4. In una ciotola separata setaccia o mescola la farina con il lievito e il sale.

    Farina mescolata con lievito e sale
  5. Riduci la velocità del mixer e aggiungi circa un terzo degli ingredienti secchi al composto di burro, quindi metà del latte e della panna acida. Continua alternando il resto degli ingredienti, terminando con gli ingredienti secchi. Raschia i bordi della ciotola e incorpora delicatamente fino a quando il composto è appena amalgamato; non lavorare troppo.

    Impasto denso amalgamato con latte e panna acida
  6. Versa l'impasto nello stampo preparato, livellando la superficie con una spatola e battendo leggermente lo stampo sul piano per far uscire eventuali bolle d'aria grandi.

    Impasto da plumcake livellato nello stampo ad agnello
  7. Cuoci sulla griglia centrale per 45–55 minuti, o fino a quando la torta è ben dorata e uno stecchino inserito nella parte più spessa esce pulito. Se si scurisce troppo in superficie, copri leggermente con un foglio di alluminio.

    Dolce agnello dorato in forno con prova stecchino
  8. Lascia raffreddare la torta nello stampo su una gratella per 10–15 minuti. Capovolgi con attenzione lo stampo e stacca la forma; poi lascia raffreddare completamente sulla gratella.

    Dolce agnello dorato sformato su una griglia
  9. Una volta fredda, spolvera l'agnello con abbondante zucchero a velo usando un setaccio fine. Facoltativamente annoda un nastro pulito intorno al collo dell'agnello per decorazione (rimuovilo prima di affettare se il nastro non è alimentare).

    Zucchero a velo spolverato su un dolce agnello decorato
  10. Affetta e servi a temperatura ambiente. Conserva gli eventuali avanzi ben avvolti a temperatura ambiente per 2 giorni o in frigorifero fino a 5 giorni.

    Dolce agnello pasquale affettato su un piatto bianco

Consigli e Note

  • Ingredienti a temperatura ambiente (burro, uova) si amalgamano meglio e danno un impasto più liscio.
  • Se non hai lo stampo a forma di agnello, usa uno stampo da plumcake o da Bundt e spolvera con zucchero a velo o ritaglia una piccola sagoma di agnello dalla superficie.
  • Non sformare la torta quando è calda: un leggero raffreddamento evita che i dettagli dell'agnello si rompano o rimangano attaccati.
  • Per più sapore, sostituisci 1 cucchiaio di latte con rum o aggiungi un filo di succo di limone per una nota più fresca.