따뜻한 사우어크라우트 팬 스킬렛에 구운 머스터드 요거트 돼지 안심 메달리온 간단한 집밥 레시피

게시일: 2026년 3월 1일
Felix SchneiderFelix Schneider
태그: 균형식, 컴포트푸드, 스킬렛, 돼지고기, 독일식, 사우어크라우트

사우어크라우트 팬

겉은 노릇하고 속은 촉촉한 돼지 안심 메달리온과 따뜻한 사우어크라우트, 머스터드 요거트 크림의 균형 잡힌 한 접시.

준비 시간:15 분조리 시간:25 분총 시간:40 분인분:4난이도:보통

영양 정보 (1인분)

칼로리:520 kcal
단백질:38 g
탄수화물:22 g
지방:28 g

제가 좋아하는 독일식 조합을 집에서 편하게 만든 레시피예요. 부드러운 돼지 안심 메달리온에 달콤하게 캐러멜화한 양파와 얇게 썬 사과, 새콤한 사우어크라우트를 더해 한 팬에서 균형 잡힌 맛을 내는 따뜻한 한 접시입니다.

조리법도 간단해요. 고기는 센 불에 재빨리 색을 내고, 같은 팬에 사우어크라우트를 닭육수와 캐러웨이로 살짝 끓여 풍미를 입힌 뒤 머스터드와 요거트로 가벼운 크림 소스를 넣어 마무리하면 됩니다. 삶은 감자나 호밀빵과 함께 내면 정통적이면서도 든든한 저녁이 돼요.

재료

  • 돼지 안심(트림 후 메달리온으로 자른 것):450 g
  • 사우어크라우트(물기 뺀 것):480 g
  • 노란 양파(얇게 썬 것):1 개
  • 신맛 나는 사과(예: 그랜니 스미스, 씨 제거 후 얇게 썬 것):1 개
  • 저염 닭육수:120 ml
  • 플레인 그릭 요거트:80 g
  • 디종 머스터드:30 ml
  • 다목적 밀가루(튀김용):30 g
  • 큰 계란(풀어 놓은 것):1 개
  • 올리브오일:15 ml
  • 무염 버터:15 g
  • 캐러웨이 시드:1 tsp
  • 코셔 소금:1/2 tsp
  • 흑후추(갓 갈은 것):1/2 tsp
  • 훈제 파프리카:1/4 tsp
  • 파슬리(다진 것):2 tbsp

조리 방법

  1. 돼지 메달리온은 키친타월로 물기를 닦고 양면에 소금 1/4 tsp, 후추 1/4 tsp, 훈제 파프리카를 골고루 뿌린다. 밀가루를 얇게 묻히고 풀어 놓은 계란에 담갔다가 한쪽에 둔다.

    도마 위에 밀가루와 풀어 놓은 달걀을 곁들인 양념한 돼지고기 메달리온
  2. 큰 팬(또는 스킬렛)에 올리브오일을 중〜강불로 데운 뒤 메달리온을 한 겹으로 올려 각 면을 약 2분씩 노릇하게 시어링한다(필요하면 여러 번에 나눠 구움). 겉면이 노릇하면 접시에 옮겨 알루미늄 포일로 느슨하게 덮어 둔다.

    무쇠 팬에서 노릇하게 시어링되는 돼지고기 메달리온
  3. 불을 중간 불로 낮추고 같은 팬에 버터를 넣어 녹인다. 얇게 썬 양파를 넣고 6–8분 동안 가끔 저어가며 부드럽고 살짝 캐러멜화될 때까지 볶는다.

    무쇠 팬에서 버터에 캐러멜화되는 얇게 썬 양파
  4. 사과 슬라이스를 넣고 2분간 더 볶아 살짝 물러지기 시작하면 물기 뺀 사우어크라우트와 캐러웨이 시드를 넣고 잘 섞는다.

    팬에서 사과 조각과 캐러웨이를 섞은 사우어크라우트
  5. 닭육수를 붓고 팬 바닥의 눌어붙은 맛을 긁어 섞어 준 뒤 약한 끓음으로 올려 은근히 끓인다. 남은 소금과 후추로 간을 맞춘다.

    팬에서 끓는 사우어크라우트와 사과에 부은 육수
  6. 팬에 시어링한 돼지고기 메달리온을 사우어크라우트 위에 넣어 자리를 잡게 하고 뚜껑을 덮어 6–8분간 끓여 내부 온도가 145°F(약 63°C)에 도달하고 맛이 어우러지게 한다.

    사과를 넣은 사우어크라우트 위에 얹은 노릇한 돼지고기 메달리온
  7. 작은 볼에 그릭 요거트와 디종 머스터드를 넣고 거품기로 잘 섞는다. 불을 끄고 팬에 요거트 머스터드 혼합물을 넣어 가볍게 섞어 마무리 소스를 만든다(요거트는 끓이지 않도록 주의).

    디종 머스터드와 그릭 요거트를 섞은 크리미한 소스
  8. 맛을 보고 필요하면 간을 조절한 뒤 다진 파슬리를 뿌려 팬째로 제공한다. 삶은 감자, 슈페첼 또는 호밀빵과 함께 낸다.

    팬에 담긴 사우어크라우트와 파슬리를 곁들인 완성된 돼지고기 메달리온

팁 및 참고사항

  • 사우어크라우트는 물기를 충분히 빼서 사용하면 팬이 묽어지지 않습니다. 더 강한 신맛을 원하면 보관해둔 사우어크라우트 즙 1 큰술을 따로 준비해 두세요.
  • 돼지고기는 센 불에서 빠르게 시어링해 겉면 색을 내고, 사우어크라우트와 함께 약한 불에서 마무리해 속이 건조하지 않게 하는 것이 포인트입니다.
  • 더 리치한 소스를 원하면 그릭 요거트 대신 사워크림(스메타나)을 사용해도 좋지만, 항상 불에서 내린 뒤 섞어야 응고를 막을 수 있습니다.
  • 곁들임으로는 삶은 감자나 가벼운 그린 샐러드, 또는 호밀빵 한 조각을 추천합니다. 감자와 함께 내면 독일식 조합을 더 잘 살릴 수 있어요.