Lepki toffee pudding z solonym karmelem i śmietaną

Opublikowano: 7 marca 2026
Kimberly WrightKimberly Wright
Tagi: Deser, Jedzenie komfortowe, Świąteczne, brytyjskie, Pudding

Lepki toffee

Klasyczny brytyjski sticky toffee pudding z maślanym, solonym karmelem.

Czas przygotowania:20 minCzas gotowania:40 minŁączny czas:60 minPorcje:6Trudność:Średni

Wartości odżywcze (na porcję)

Kalorie:560 kcal
Białko:6 g
Węglowodany:80 g
Tłuszcze:28 g

Ten sticky toffee pudding to takie danie jakby ciepłe przytulenie — wilgotne ciasto z daktyli nasączone maślanym, solonym karmelem i podane z gałką lodów waniliowych lub odrobiną gęstej śmietany. Jest głęboko skarmelizowany, kojący i zaskakująco prosty do przygotowania w domu.

Uwielbiam podawać go na kameralne kolacje lub jako świąteczny deser, bo ciasto można upiec wcześniej i tylko podgrzać przed wykończeniem sosem. Kontrast między wilgotnym biszkoptem, lepkim sosem i zimną śmietaną jest po prostu nieodparty.

Składniki

  • Daktyle Medjool, bez pestek, posiekane:285 g
  • Woda wrząca:240 ml
  • Soda oczyszczona:1 tsp
  • Masło niesolone, zmiękczone:85 g
  • Brązowy cukier (ciasno ubity):165 g
  • Jajka, duże:2 sztuki
  • Ekstrakt waniliowy:1 tsp
  • Mąka pszenna uniwersalna (plain flour):190 g
  • Proszek do pieczenia:1 tsp
  • Sól:0.5 tsp
  • Masło niesolone (do sosu karmelowego):85 g
  • Ciemny brązowy cukier (ciasno ubity) do sosu:165 g
  • Śmietanka kremówka 30–36% (do sosu):180 ml
  • Ekstrakt waniliowy (do sosu):1 tsp
  • Sól morska (do wykończenia):1 szczypta
  • Do podania: lody waniliowe lub śmietana kremówka (double cream):6 porcji

Instrukcje

  1. Rozgrzej piekarnik do 180°C. Natłuść masłem formę o wymiarach ok. 23×23 cm lub przygotuj sześć pojedynczych kokilek i odstaw.

    Natluszczona forma i kokilki gotowe na ciasto puddingowe
  2. Umieść posiekane daktyle w żaroodpornym naczyniu, zalej wrzącą wodą, a następnie wsyp sodę oczyszczoną i wymieszaj. Odstaw na 10 minut, aż daktyle bardzo zmiękną.

    Posiekane daktyle namaczane z soda w ceramicznej misce
  3. W misce ubij zmiękczone masło z brązowym cukrem na jasną i puszystą masę. Dodawaj po jednym jajku, dokładnie miksując, a na końcu wlej ekstrakt waniliowy.

    Utarte maslo i brazowy cukier w misce do mieszania
  4. W osobnej misce wymieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól, a następnie delikatnie wmieszaj suche składniki do masy maślanej tylko do połączenia.

    Maka wmieszana w ciasto na sticky toffee pudding
  5. Do ciasta wsyp namoczone daktyle wraz z całą pozostałą cieczą z namaczania i delikatnie wymieszaj. Ciasto będzie dość mokre — to normalne.

    Namoczone daktyle wmieszane w wilgotne ciasto
  6. Przełóż ciasto do przygotowanej formy lub rozdziel do kokilek. Piecz 30–35 minut (20–25 minut dla kokilek), aż patyczek wbity w środek wyjdzie suchy, a wierzch będzie sprężysty.

    Ciasto daktylowe rozdzielone do formy i kokilek
  7. W czasie pieczenia przygotuj sos karmelowy: w rondlu na średnim ogniu rozpuść masło z ciemnym brązowym cukrem, mieszając, aż cukier się rozpuści. Ostrożnie wlej śmietankę i gotuj na małym ogniu 3–5 minut, aż sos lekko zgęstnieje.

    Smietanka mieszana z bulgoczacym sosem karmelowym
  8. Zdejmij sos z ognia, dodaj ekstrakt waniliowy i szczyptę soli morskiej. Jeśli sos się rozwarstwi, energicznie ubij trzepaczką, by się połączył.

    Lsnacy solony sos karmelowy z wanilia i sola morska
  9. Podawaj pudding na ciepło, obficie polewając go ciepłym sosem karmelowym i dodając gałkę lodów waniliowych lub skropioną śmietaną. Posyp odrobiną soli morskiej dla kontrastu smaków.

    Sticky toffee pudding z sosem karmelowym i lodami waniliowymi

Wskazówki i Uwagi

  • Namocz daktyle wcześniej — smak pogłębia się, jeśli będą siedzieć 30 minut.
  • Użyj mieszanki dużej formy i pojedynczych kokilek dla efektownego podania na przyjęciach.
  • Jeśli karmel zbyt zgęstnieje, rozrzedź go łyżką lub dwiema ciepłej śmietanki lub mleka.
  • Resztki przechowuj w lodówce; przed podaniem podgrzej delikatnie w piekarniku ustawionym na ok. 160°C lub w mikrofalówce.