Hotteok coreani alla cannella

Emma van Dijk
Emma van Dijk
Pubblicato: 23 luglio 2026
Tag: Dessert, Street Food, Coreano, In padella, Frutta secca, zucchero di canna, hotteok, pancake alla cannella

Hotteok alla cannella

Pancake coreani elastici ripieni di zucchero di canna, cannella e frutta secca, dorati in padella con esterno croccante e cuore sciropposo.

Tempo di preparazione:30 minTempo di cottura:20 minTempo totale:50 minPorzioni:8Difficoltà:Medio

Gli hotteok sono pancake coreani farciti, con un impasto tenero ed elastico e un centro dolce che diventa lucido in cottura. Questa versione conserva lo spirito classico dello street food: impasto lievitato, ripieno di zucchero di canna e cannella, e frutta secca tritata per un po' di croccantezza.

L'impasto deve risultare morbido e leggermente appiccicoso, non sodo come quello del pane. Una breve lievitazione gli dà la spinta necessaria per gonfiarsi in padella mantenendo una consistenza piacevolmente tenace. Le mani appena unte aiutano a modellare e sigillare bene il ripieno.

Per cuocere gli hotteok serve un calore costante. Sistema ogni pallina con la chiusura verso il basso, poi premi delicatamente quando la base si è fissata, così il pancake si allarga senza strapparsi. Lo zucchero si scioglie mentre il secondo lato si dora, quindi lasciali riposare un momento prima di mangiarli.

Servili caldi, quando il centro è ancora sciropposo. Sono migliori appena fatti, ma gli avanzi si possono riscaldare in una padella asciutta finché l'esterno torna croccante e il ripieno si ammorbidisce.

Informazioni nutrizionali (per porzione)

Calorie:285 kcal
Proteine:6 g
Carboidrati:45 g
Grassi:10 g

Istruzioni

  1. 1
    Miscela di lievito schiumosa in una ciotola di vetro

    Mescola acqua tiepida, latte, lievito e zucchero semolato in una ciotola grande. Lascia riposare 5 minuti, finché la superficie appare schiumosa.

  2. 2
    Impasto appiccicoso per hotteok mescolato con un cucchiaio di legno

    Aggiungi farina 00, farina di riso glutinoso, sale e 15 ml di olio. Mescola con un cucchiaio robusto fino a ottenere un impasto appiccicoso senza farina asciutta.

  3. 3
    Impasto per hotteok lievitato in una ciotola coperta

    Copri la ciotola e lascia lievitare l'impasto in un luogo tiepido per 35-45 minuti, finché è gonfio e quasi raddoppiato.

  4. 4
    Ripieno di zucchero di canna, cannella e frutta secca in una ciotola

    Nel frattempo mescola zucchero di canna, frutta secca tritata, cannella e semi di sesamo in una ciotolina, rompendo eventuali grumi duri di zucchero.

  5. 5
    Mani unte che modellano l’impasto per hotteok attorno al ripieno

    Ungi leggermente le mani e dividi l'impasto in 8 pezzi. Appiattisci un pezzo in un disco da 10 cm, aggiungi una cucchiaiata abbondante di ripieno e pizzica bene i bordi per chiuderlo.

  6. 6
    Palline di impasto per hotteok ripiene in una padella oliata

    Scalda una grande padella antiaderente a fuoco medio e aggiungi un velo di olio. Metti 2 o 3 palline farcite con la chiusura verso il basso, lasciando spazio per premerle.

  7. 7
    Hotteok pressati con una spatola in padella

    Cuoci per 1-2 minuti, finché il fondo è dorato e sigillato. Gira, poi premi ogni pancake delicatamente con una spatola fino a circa 1,25 cm di spessore.

  8. 8
    Hotteok ben dorati in cottura in padella

    Cuoci per altri 2-3 minuti, girando una o due volte, finché entrambi i lati sono ben dorati e i bordi risultano elastici.

  9. 9
    Hotteok cotti che si raffreddano su una griglia

    Trasferisci gli hotteok su una griglia e ripeti con l'impasto rimasto, aggiungendo altro olio se serve. Lasciali raffreddare 3 minuti prima di servire, perché il ripieno fuso può scottare.

Ingredienti

  • Acqua tiepida:180 ml
  • Latte intero:60 ml
  • Lievito secco attivo:7 g
  • Zucchero semolato:12 g
  • Farina 00:250 g
  • Farina di riso glutinoso:80 g
  • Sale fino:4 g
  • Olio neutro, più altro per formare e cuocere:30 ml
  • Zucchero di canna scuro pressato:100 g
  • Noci o arachidi tritate:45 g
  • Cannella macinata:4 g
  • Semi di sesamo:9 g

Consigli e Note

  • La farina di riso glutinoso dà una consistenza più elastica; se non la trovi, sostituiscila con altra farina 00 per un risultato più morbido ma meno tenace.
  • Mantieni la padella a fuoco medio, così l'impasto cuoce all'interno prima che il ripieno di zucchero diventi troppo caldo e fuoriesca.
  • Se un pancake perde un po' di ripieno, continua a cuocerlo finché lo zucchero caramella, poi pulisci la padella prima della porzione successiva.