Chakapuli — gruziński gulasz jagnięcy na Wielkanoc

Opublikowano: 15 marca 2026
Justin WebbJustin Webb
Tagi: Gulasz, Wiosna, Jagnięcina, Zioła, Wielkanoc, Gruzińskie

Gulasz Chakapuli

Aromatyczny gruziński gulasz z jagnięciny, estragonu i kwaśnej śliwki — idealny na Wielkanoc.

Czas przygotowania:30 minCzas gotowania:120 minŁączny czas:150 minPorcje:6Trudność:Średni

Wartości odżywcze (na porcję)

Kalorie:680 kcal
Białko:46 g
Węglowodany:18 g
Tłuszcze:44 g

Chakapuli to wiosenny skarb z Gruzji: miękka jagnięcina duszona w kwaśnym sosie ze śliwek, a na koniec obsypana górą świeżych ziół. Na Wielkanoc uwielbiam, jak jasny estragon, kolendra i pietruszka podnoszą cięższe smaki — danie jest jednocześnie kojące i świąteczne.

Ta wersja jest przystępna dla domowego kucharza — obsmażona jagnięcina, odrobina białego wina, słoik tkemali lub przecieru ze śliwek, a potem długie duszenie, aż wszystko rozpadnie się w aromatycznym, ziołowym sosie. Podawaj z młodymi ziemniakami, chrupiącym pieczywem i kilkoma jajkami na twardo, aby stworzyć gruzińsko-inspirowany wielkanocny stół.

Składniki

  • Łopatka jagnięca z kością, pokrojona na kawałki:1360 g
  • Sól:2 łyżeczki
  • Czarny pieprz mielony:1 łyżeczka
  • Oliwa z oliwek:2 łyżki
  • Masło niesolone:1 łyżka
  • Żółta cebula, cienko pokrojona:1 sztuka
  • Czosnek, ząbki drobno posiekane:6 ząbki
  • Wytrawne białe wino:240 ml
  • Bulion wołowy lub jagnięcy:500 ml
  • Sos z kwaśnych śliwek (tkemali) lub przecier z kwaśnych śliwek:250 ml
  • Koncentrat pomidorowy:1 łyżka
  • Liście laurowe:2 sztuki
  • Świeży estragon, posiekany (luźno pakowany):30 g
  • Świeża kolendra, posiekana (luźno pakowana):30 g
  • Świeża pietruszka, posiekana (luźno pakowana):30 g
  • Świeży koper, posiekany (opcjonalnie):15 g
  • Dymka (cebula dymka), pokrojona w plasterki:4 sztuki
  • Świeży sok z cytryny:30 ml
  • Cukier:1 łyżeczka
  • Płatki chili (opcjonalnie):1/4 łyżeczki

Instrukcje

  1. Osusz kawałki jagnięciny papierowym ręcznikiem i równomiernie posól 1 łyżeczką soli i posyp pół łyżeczki czarnego pieprzu.

    Surowe kawalki jagnieciny z sola i czarnym pieprzem
  2. Rozgrzej oliwę z oliwek i masło w dużym, ciężkim garnku lub rzymskim naczyniu na średnio-wysokim ogniu. Obsmaż jagnięcinę partiami po 3–4 minuty z każdej strony, aż mięso się ładnie skarmelizuje. Przełóż obsmażone kawałki na talerz.

    Kawalki jagnieciny rumienia sie w ciezkim garnku
  3. Zmniejsz ogień do średniego i wrzuć do garnka pokrojoną cebulę. Smaż, aż zmięknie i zacznie się karmelizować, około 6–8 minut. Dodaj połowę posiekanego czosnku i smaż jeszcze 1 minutę.

    Plastry cebuli i siekany czosnek dusza sie w garnku
  4. Zdeglazuj garnek białym winem, zeskrobując przypieczone resztki z dna. Zostaw wino, żeby zredukowało się o połowę, około 3 minut.

    Biale wino bulgocze z karmelizowana cebula w garnku
  5. Włóż z powrotem jagnięcinę do garnka, dodaj bulion, sos z kwaśnych śliwek (tkemali), koncentrat pomidorowy, liście laurowe, pozostały czosnek, 1 łyżeczkę cukru oraz pozostałą 1 łyżeczkę soli i pół łyżeczki pieprzu. Wymieszaj.

    Baza z rumianej jagnieciny ze sosem sliwkowym i laurem
  6. Doprowadź do delikatnego wrzenia, zmniejsz ogień do niskiego, przykryj częściowo i gotuj, aż jagnięcina będzie miękka i będzie się niemal rozpadać, około 1¼–1½ godziny. Od czasu do czasu mieszaj i zbieraj nadmiar tłuszczu.

    Gulasz jagniecy lekko mruga pod uchylona pokrywka
  7. Na około 15 minut przed końcem gotowania wmieszaj plasterki dymki oraz płatki chili, jeśli używasz. W razie potrzeby dopasuj ilość płynu, dolewając odrobinę bulionu lub wody, gdyby gulasz stał się zbyt gęsty.

    Dymka i platki chili wmieszane do gulaszu jagniecego
  8. Gdy mięso będzie miękkie, wyłącz ogień i dodaj posiekany estragon, kolendrę, pietruszkę i koper. Wlej sok z cytryny i spróbuj, doprawiając w razie potrzeby solą, pieprzem lub odrobiną cukru, aby zbalansować kwasowość.

    Swieze ziola wmieszane do delikatnego gulaszu jagniecego
  9. Postaw garnek z powrotem na bardzo niskim ogniu na 5–10 minut, aby zioła lekko zwiotczały i smaki dobrze się połączyły. Pilnuj, by nie doprowadzić do gotowania, żeby zioła pozostały jasne.

    Jagniecy gulasz z ziolami delikatnie grzeje sie na malym ogniu
  10. Wyjmij liście laurowe. Odstaw chakapuli na 10 minut przed podaniem, aby smaki się uspokoiły.

    Gotowe chakapuli odpoczywa w kremowym garnku
  11. Podawaj gorące z młodymi ziemniakami, gotowanym ryżem lub chrupkim pieczywem. Dla wielkanocnego akcentu podaj z jajkami na twardo i świeżą sałatą.

    Chakapuli podane z ziemniakami, chlebem, jajkami i salatka
  12. Pozostałości smakują jeszcze lepiej następnego dnia; podgrzewaj delikatnie na małym ogniu, dodając odrobinę bulionu, jeśli będzie potrzebny.

    Resztki chakapuli odgrzewane z odrobina bulionu

Wskazówki i Uwagi

  • Jeśli nie znajdziesz tkemali, użyj 250 ml kwaśnych powideł wiśniowych albo przecieru z kwaśnych śliwek zmiksowanego z 1–2 łyżkami soku z cytryny.
  • Dodawaj świeże zioła pod koniec gotowania, żeby pozostały żywe i zielone — chakapuli powinno smakować świeżo i ziołowo, nie rozgotowanie.
  • Danie można przygotować dzień wcześniej i delikatnie podgrzać — smaki po nocy się pogłębią.
  • Podawaj z jajkami na twardo, młodymi ziemniakami i suchym białym winem gruzińskim lub wytrawnym Rieslingiem, które podkreślą kwaśno-ziołowy charakter dania.